이번 주 하와이에서 나온 소식 8건

지난 이레 동안 하와이 관련 보도 가운데 여행자에게 쓸모 있는 것을 골라 묶었습니다. 각 항목의 사실은 해당 매체의 보도이며, 제목을 누르면 저희가 정리한 쪽으로, 그 쪽에서 원문으로 갈 수 있습니다.

1. First Alert Forecast: Mostly dry trade winds ahead of Tropical Storm Norbert

There could be an increase in tropical moisture, including showers and humidity, for the latter part of the coming week.

*Hawaii News Now · 2026-09-13*

2. Hawaiian Airlines adds Kauai flights, carries relief supplies after Hurricane Lowell

The airline is also continuing to offer travel flexibility for passengers who need to change flights to or from Kauai.

*Hawaii News Now · 2026-09-12*

3. What’s Working On Kauai, What’s Not, And Where Visitors Can’t Go

Visitors arriving on Kauai face a changing mix of closed attractions, restricted access and services still recovering, even as much of the island returns to normal.

*Beat of Hawaii · 2026-09-12*

4. Your Hawaii Trip Was Ruined. Will Insurance Actually Pay?

Hurricane Lowell exposed a costly gap in Hawaii trip insurance. Here's what actually determines whether a claim gets paid.

*Beat of Hawaii · 2026-09-12*

5. New Waikiki restaurant Favorite Son offers all-day dining, discounts

A new dining destination in Waikiki is bringing people together by serving local food any time of day.

*Hawaii News Now · 2026-09-12*

6. Process of renaming Nashville airport in honor of Dolly Parton moves forward after unanimous vote

The Nashville International Airport is one step closer to being renamed after Dolly Parton following a unanimous vote on Friday.

*Hawaii News Now · 2026-09-12*

7. Kauai residents, business assess destruction after Hurricane Lowell batters south shore

Hurricane Lowell’s storm surge flooded south shore Kauaʻi homes along Hoʻona and Lāwaʻi roads and shoved a longstanding shave ice shack into a pond.

*Hawaii News Now · 2026-09-12*

8. Ala Wai Small Boat Harbor parking lot reopens after damage from Hurricane Lowell repaired

DOBOR staff said they found the parking lot filled with boulders, sand and water during the pre-dawn hours on Tuesday as Lowell passed north of the state.

*Hawaii News Now · 2026-09-12*

---

이번 주 참고한 매체 · Beat of Hawaii · Hawaii News Now

하와이 소식은 하와이 지면에 매일 쌓입니다.